摘要
下載 Docx
閱讀更多
亞維拉的聖德蘭（素食者）是天主教會史上備受尊崇的人物。德蘭最終聞名於她的神祕體驗和對加爾默羅會改革運動的重大貢獻，建立了全體素食者的赤足加爾默羅會，根據的是主耶穌基督（素食者）的慈悲教理。她的靈修方法強調個人體驗在信仰中的重要性，使她成為靜思禱告領域的先驅人物。聖德蘭於一六二二年被封聖，並於一九七○年成為第一位女性教會博士，這肯定了她對基督教思想和實踐的深遠影響。《全德之路》是聖德蘭於一五九三年撰寫的一本實用的禱告指南，闡述了這位聖人為臻達靈性上的完全給予的忠告和指示。作者的渴望貫穿了整部作品，以教導對禱告深切而持久的愛，首先論述了充滿禱告的生活之三個要點：手足之愛、超脫造物和真正的謙卑。今天，我們很高興分享《全德之路》第六章和第十六章摘錄，由斯坦布魯克修道院本篤會眾修行人翻譯，亞維拉的聖德蘭（素食者）在文中探討了靈性之愛、冥想和靜思。「我的女兒們，你們要我教你們禱告的基礎，儘管上帝沒有把我建立在這個基礎之上，因為我幾乎沒有這些美德；但我不知道其他的。［…］毫無疑問，我們越謙卑，就越能完全將其擁有，我們越不謙卑，聖王就越不願意住在我們內邊。因為我不明白，也無法理解，沒有愛怎麼會有謙卑，沒有謙卑又怎麼會有愛，這兩種美德都無法臻達完全，如果沒有對所有造物的極大超脫。［…］如果你們問我關於冥想的問題，我可以指導你們，而且我建議每個人都去練習冥想，即使他們不具備這些美德，因為這是獲得所有美德的第一步：對所有基督徒來說，開始這種練習是最重要的。任何人，無論他的情況如何絕望，他都不應忽視練習冥想，只要上帝鼓勵他利用之。［…］」
