Cho nên, tôi không muốn trở thành Tổng thống của Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ lần nữa. Có nhớ Washington không? (Ồ, dạ nhớ.) Họ muốn ông tiếp tục mãi mãi. Nhưng sau nhiệm kỳ thứ hai, ông thôi làm. (Dạ.) Ông nói: “Không làm nữa. Như vậy là đủ rồi”.
Họ không để Tổng thống Trump làm nhiều thứ. Ví dụ như, có các ngân quỹ dành cho quân đội, cho gì đó, nhưng họ không sử dụng. (Dạ.) Vì vậy, ông đã thay đổi và dùng cho việc xây bức tường (Dạ, đúng vậy.) để bảo vệ biên giới Hoa Kỳ, đó cũng như là an ninh. (Dạ.) Quân đội thì cũng là cho an ninh của đất nước. (Dạ, đúng ạ.) Nên ông xây bức tường. Tốt hơn là cứ mỗi năm mét, có một binh sĩ đứng gác ở đó, (Dạ đúng.) một Binh nhì Ryan ở đó. (Dạ.) Và về mặt địa lý thì không thể (Dạ không, không thể.) vì cũng có sông hồ ở giữa. (Dạ.) Và có núi, có sa mạc, đủ thứ. Sa mạc đầy gió với cát bay vào mắt, và bất cứ gì. (Dạ.)
Chỉ xây một bức tường, và rồi nó sẽ hiệu quả hơn về lâu dài. Họ không để ông hoàn tất việc xây bức tường, (Dạ không.) và họ chỉ trích ông vì chuyển số tiền đó cho những mục đích khác. Nhưng đó là cùng mục đích. (Dạ đúng.) Quân đội chính là để bảo vệ đất nước. Không phải sao? (Dạ, đúng vậy.) Bức tường cũng thế. (Dạ, đúng ạ.) Và bức tường không màng nếu có ai đó bắn nó. (Dạ đúng. Dạ.) Nhưng quân đội có thể mạo hiểm tính mạng. (Dạ.) Nếu bức tường đổ, một phần tường đổ, chúng ta có thể dựng lại, nhưng nếu đội quân hay binh lính nào chết, đó là một điều đáng buồn. (Dạ, thưa Sư Phụ.)
Tiền chúng ta có thể kiếm được, tường chúng ta có thể thay thế, con người, thì không. (Dạ không.) Vì vậy, tuần tra biên giới cũng đã gặp nguy hiểm hoặc thậm chí có thể bị giết. (Dạ.) Có lẽ không phải gần đây, nhưng trước đây. Có một quan chức hoặc nhân viên biên giới đã chết chỉ vài tháng trước (Dạ.) vì vấn đề nhập cư. Có bất trắc xảy ra.
Ôi, quá nhiều thứ mà một Tổng thống của Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ không thể làm được. Nếu ở Bắc Hàn và họ có nhiều tiền như vậy, nhiều quyền lực như vậy, thì nó đã được hoàn tất từ lâu rồi. Không ai nói gì cả. (Dạ đúng.) Bởi vì họ tôn trọng người lãnh đạo của họ.
Ở Hoa Kỳ, họ chửi bới ông Trump bằng đủ thứ biệt danh xấu, nhạo báng ông, ngay cả màu da ông, (Dạ, thưa Sư Phụ.) hoặc cách nói chuyện của ông. Họ còn gọi ông là người thất học, bởi vì ông không nói theo cách họ muốn. (Dạ. Dạ đúng.) Nhưng có 300 triệu người Mỹ, phải không? (Dạ phải, thưa Sư Phụ.) Ông phải có 300 giọng để làm hài lòng mọi người. Hiểu ý tôi nói không? (Dạ hiểu, thưa Sư Phụ.)
Và ông rất thông minh, nên vượt xa thời đại của họ. Vì vậy, họ không thể hiểu ông, họ không muốn hiểu. Họ muốn theo thói quen cố hữu, (Dạ.) làm cùng một điều, và tranh cãi cho đến khi không ai đồng ý với ai cả. Giống như họ đang làm hiện giờ. (Dạ.)
Cho nên, tôi không muốn trở thành Tổng thống của Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ lần nữa. Có nhớ Washington không? (Ồ, dạ nhớ.) Họ muốn ông tiếp tục mãi mãi. Nhưng sau nhiệm kỳ thứ hai, ông thôi làm. (Dạ.) Ông nói: “Không làm nữa. Như vậy là đủ rồi”. Nhưng sau ông, sau vài tổng thống khác, có một tổng thống làm bốn nhiệm kỳ. (Dạ.) Ông là ai nhỉ? Tôi quên mất tên rồi. (Dạ, Franklin Delano Roosevelt.) Franklin Roosevelt, ông làm bốn nhiệm kỳ. (Dạ, đúng vậy) Đó là lần duy nhất. (Dạ.) Sau đó, họ nói chỉ hai nhiệm kỳ là đủ. Thật ra, ai mà chịu nổi bốn nhiệm kỳ? Tôi không biết. Ông đó chắc phải gồ ghề lắm. (Dạ.) Ông ấy là một trong số những tổng thống tốt. Phải không? (Dạ đúng, thưa Sư Phụ.) Và người dân thích ông, vì vậy họ để ông làm.
Ngày nay, nếu ông Trump thắng nhiệm kỳ thứ hai, thì hỗn loạn khắp nơi rồi. Họ sẽ công kích ông mỗi phút trong ngày. May mắn là một ngày chỉ có 24 tiếng, nếu không, chẳng biết nữa. Chẳng biết liệu ông có thể chớp mắt được không. (Dạ.) Trời ơi, thật đáng thương. Và họ công kích ông vì đủ thứ hoặc không vì gì cả. Họ bịa chuyện và đủ mọi thứ, như một cuốn sách mới sắp ra lò, nói với thế giới rằng Trump là thế này, Melania là thế kia. Nhưng những người khác, họ đã phỏng vấn tất cả nhân viên, thì [sự thật] không phải như vậy. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Hầu hết là dối trá, và nói dối, nói dối một cách vô liêm sỉ. Và tôi nhìn người phụ nữ này, cô ta trông thật là, không biết nữa, thật là cay nghiệt. Và tôi nhìn người cố vấn an ninh trước đây, ôi, Trời hỡi, ông ta trông giống như có ai nợ ông hàng triệu đô la mà không trả vậy. (Dạ.) Bolton, phải không? (Ồ vâng, John Bolton. Dạ.) Ví dụ vậy. Họ trông rất hà khắc, và những người hà khắc có thể làm những điều cay nghiệt. (Dạ.) Dĩ nhiên, tôi không thể xác minh và không thể trích dẫn nguồn gốc hay bất cứ gì, nhưng nhiều nhân viên khác của Tổng thống Trump và Đệ nhất Phu nhân Melania trước đây, họ nói: “Không, không có chuyện như thế”. Tôi đọc trên bản tin thấy như vậy đó. (Dạ.)
Và ông Trump ở đó cho người ta chỉ trích, (Dạ.) lợi dụng, giễu cợt, nhạo báng ông, và còn kiếm tiền trên những chuyện như thế về ông, (Dạ.) bằng cách viết sách, và bằng cách viết tin giả. (Thật khủng khiếp.) Họ vẫn còn làm vậy. À, thương cho ông. (Dạ.) Vì vậy, Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên hãy nên hiểu và bỏ qua cho ông. Thật vậy. Hãy hiểu cho ông. Ông thực sự bất lực.
Tôi không biết tại sao ông muốn tranh cử lần nữa, Trời ơi. Liệu ông có chịu nổi bốn năm nữa không? Tôi không chịu nổi bốn tiếng nữa là. Quý vị biết tôi mà, phải không? Dạ. Sư Phụ thực ra lúc nào cũng rất mạnh mẽ, luôn quyết tâm làm mọi điều, ngay cả khi Ngài bị công kích hay đau khổ hoặc bất cứ gì. Ngài luôn làm điều đúng. Quý vị ghép tôi với ông ấy à. Ờ, nhưng không ở Nhà Trắng. (Dạ không, thưa Sư Phụ.) Chung quanh ông không phải lúc nào cũng là những người bạn và tối thiểu là những người không phải bạn, chỉ là kẻ thù. (Dạ, Sư Phụ.)
Ngay cả đảng của ông, ông cũng không tin cậy được. (Dạ.) (Cả gia đình của ông nữa.) Ông cũng không thể dựa vào gia đình của chính mình. Trời ơi! (Dạ.) Ông thậm chí có thể dựa vào con rể của ông nhiều hơn cả người thân và bạn bè của ông. (Dạ.) Họ sẽ lột da sống ông nếu họ có thể, nếu điều đó hợp pháp. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Thật kinh khủng. Tôi không biết làm sao ông đối phó với tất cả năng lượng sắc nhọn này, như những con dao lúc nào cũng nhắm vào ông. (Dạ.)
Thiên Đàng bảo hộ ông. Các vị Thiên Đế bảo hộ ông. Thành ra ông mới có thể sống sót cho đến nay. Các vị Thiên Đế vũ trụ, (Dạ. Tạ ơn Trời Phật.) cao đẳng, hùng mạnh, bảo vệ ông. Tuy nhiên, bọn họ sẽ không buông tha. (Dạ, thưa Sư Phụ.)
Mọi việc ông làm đều hoàn toàn tốt, hoàn toàn hợp lý. Chẳng hạn, chính sách “Ở lại Mexico” và nộp đơn, bây giờ họ đã áp dụng lại. (Dạ.) Và tòa án cũng đồng ý với điều đó. (Dạ.) Tòa án ra lệnh chính sách đó phải được thực hiện. (Dạ.) Và những điều khác. Tôi quên là gì rồi. Thôi kệ. Những điều khác, tôi không nhớ. Ông có một danh sách dài, lớn về những điều tốt. (Dạ. Một danh sách dài những điều rất tốt.) Và còn một số điều nữa mà ông giữ bí mật. Chưa tuyên bố ra. Giấu ở trong đó.
“Vì đất nước, và vì con em chúng ta, điều tốt đẹp nhất vẫn còn đang chờ ở phía trước”.
Dù ông Trump là tổng thống lần nữa, tôi không biết ông có thể quyết định mạnh mẽ để giúp Bắc Hàn không. (Dạ.) Và không biết liệu Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên có đồng ý với các điều kiện tiên quyết (Dạ.) về những yêu cầu khác không. (Dạ.)
Họ còn bực bội về điều gì nữa? Bởi vì tôi nhớ họ cho nổ tung văn phòng liên lạc đã được dùng cho các cuộc đàm phán thống nhất ở Bắc Hàn. Người Bắc Hàn cho nổ tung nó. (Dạ. Họ đã làm vậy.) Dĩ nhiên không phải theo lệnh của Chủ tịch Kim Jong Un. Có lẽ theo lệnh của em gái ông. (Em gái của ông, dạ.) Tôi nhớ thế. Tôi nghĩ vậy. Cô ra lệnh cho nổ văn phòng liên lạc. Cô cũng mạnh như ông vậy. (Dạ.) Người phó. (Phó chỉ huy trưởng.) Đúng, Phó chỉ huy cứng rắn. (Dạ.) Có lẽ cứng rắn hơn ông. (Ồ.) Cứng rắn hơn anh cả.
(Cô có sáng suốt hơn không, Sư Phụ?) Tại sao lại hỏi tôi câu này? Quý vị muốn tôi trở thành kẻ thù với cô ấy sao? (Ồ, không ạ.) Tôi không muốn gây thù chuốc oán với bất kỳ phụ nữ nào, trừ khi họ thực sự có hại cho người khác. (Dạ, thưa Sư Phụ.)
Phụ nữ, đôi khi họ thấy vấn đề theo cách khác. (Dạ.) Họ chi tiết hơn. Đôi khi họ mạnh dạn hơn. Nếu họ không biết sợ, thì họ mạnh dạn hơn trong hành động, lời nói, hoặc biểu hiện, hoặc biểu cảm. (Dạ.) Đàn ông, đôi khi họ suy nghĩ lại. Vì vậy, nói lý lẽ với họ dễ dàng hơn. (Dạ.) Nhưng một phụ nữ, khi đã quyết tâm làm điều gì đó, thì… Ái chà! Chúc quý vị may mắn nếu quý vị chạm trán cô ta. Quý vị biết hết mà. Đúng không? (Dạ đúng.) Ồ, quý vị không biết. Quý vị chưa kết hôn, thì làm sao biết được? Quý vị có thể đọc. Kiến thức nghe qua người khác. (Dạ.) Có còn hơn không. (Dạ.)
Vậy còn gì nữa? Họ còn mong đợi gì nữa từ ông Trump đây? (Con nghĩ họ muốn Hoa Kỳ nới lỏng lệnh cấm vận). À, nới lỏng lệnh cấm vận. (Các biện pháp trừng phạt kinh tế với họ.) Dĩ nhiên, dĩ nhiên rồi. Nhưng trước đó, người Mỹ yêu cầu họ giải trừ vũ khí hạt nhân. (Dạ.) Vậy là cả hai đều yêu cầu điều gì đó mà bên kia không muốn nhượng bộ. (Dạ.) Vấn đề là vậy.
Âu Lạc (Việt Nam) thì dễ hơn cho Tổng thống Clinton. Ồ, chúc phúc cho ông. Ông ấy bị bệnh. (Dạ, ông ấy đã nhập viện.) Tôi có cầu nguyện cho ông, và ông vừa mới xuất viện. Ông cũng già rồi, 75 [tuổi] rồi. Và cô thực tập sinh trước đây vẫn dựng một vở kịch nhiều tập về lỗi lầm mà ông phạm phải từ mấy chục năm trước. (Dạ.)
Quý vị thấy không? Phụ nữ đó! Nói quý vị biết. Ý tôi nói, để làm gì? Ông đã già yếu, mãn nhiệm rồi. (Dạ.) Và đã bị nhiều tiếng xấu, nhiều lời phê bình bất lợi và tai tiếng rồi. Tại sao vẫn còn muốn đâm sau lưng ông như thế? Giờ thì ông không thể chống trả. (Dạ.) Bây giờ già cả, cô đơn và bất lực, gần như vậy. Chỉ là một cựu tổng thống. Mọi chuyện đã qua rồi. Hãy để quá khứ ra đi. (Dạ, Sư Phụ.) (Đúng ạ.)
Tôi không biết, có lẽ một số đảng viên hăng hái của Đảng Cộng hòa muốn nói xấu và làm suy yếu Đảng Dân chủ. Có thể vậy. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Họ làm tất cả điều này. Cả hai đảng đều làm những việc để gây tổn hại cho đảng kia. Chứ chuyện đã xảy ra mấy chục năm rồi, sao còn đào nó lên làm chi? (Dạ đúng.) (Dạ, đúng vậy.) Và đổ lỗi cho ông: “Tất cả đều là lỗi của ông”. Không! Cái gì cũng cần hai phía, người ta nói vậy. (Dạ. Dạ đúng.) Không ai dí súng ép buộc cô ta phải làm những gì cô đã làm, và cô hơn 21 tuổi rồi. (Dạ.) Lúc đó đã 22 hoặc 24 tuổi. Đã là người lớn rồi. (Dạ.) Và nếu cô không thích ông, cô đã chẳng làm bất cứ gì với ông. (Dạ. Dạ đúng.)
