Ông đã có một thỏa thuận rất tốt, và ông là một thủ tướng tốt. Nhưng những tội thực sự, những tội thực sự mà ông đã phạm, quý vị có muốn biết không? (Ồ, dạ muốn. Xin Sư Phụ nói.) Không ai đề cập đến cả. Thứ nhất, ông tiếp tục đến Kyiv để ủng hộ chính phủ dân chủ ở đó. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Và hứa sẽ hỗ trợ nhiều hơn nữa, hỗ trợ ngày càng nhiều thiết bị quân sự này kia. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Không chỉ hứa, mà là tặng. (Dạ.) Và hỗ trợ họ về mặt tài chính. Và dĩ nhiên ủng hộ Ukraine gia nhập Liên minh châu Âu một cách dễ dàng.
(Kính chào Sư Phụ.) Mọi người ổn chứ? (Dạ ổn, thưa Sư Phụ.) Có bao nhiêu người ở đó? (Dạ có hai chúng con thôi.) Hai. Tốt.
Mắt quý vị giờ đã đỡ hơn chưa? (Dạ đỡ hơn. Cảm ơn Sư Phụ rất nhiều.) Thật à? (Dạ có bớt thật.) Thuốc đó công hiệu hả? (Dạ, thưa Sư Phụ.) Thật không? Rõ ràng chứ? Hay là do anh nghĩ vậy thôi? (Con đang nghĩ, bởi vì trong vài tuần qua, mắt con đã đỡ hơn. Và con chỉ mới dùng thuốc đó mấy hôm thôi. Nên có thể thuốc có giúp. Nhìn chung thì mắt con đỡ hơn rất nhiều ạ. Dạ.) Được rồi, vậy tốt. Nếu mấy cậu trai khác cũng có vấn đề tương tự, như khô mắt hoặc mắt quá mỏi, thì cũng để họ thử chút thuốc đó nha. (Dạ. Chắc chắn ạ, thưa Sư Phụ.) Và nếu họ cần thêm, thì mua thêm nha. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Được rồi. Tốt.
Hy vọng mắt của tất cả quý vị đều ổn. (Dạ cảm ơn Sư Phụ. Vâng.) Bởi vì mắt tôi cũng làm tôi khó chịu nhiều lần. (Con rất tiếc.) Thật vậy, không đúng sao? Đó là chỉ khi nào tôi kiểm tra công việc. Ví dụ, nếu tôi phải kiểm duyệt một số phim ảnh. Như, thỉnh thoảng họ gửi phim ảnh cho tôi để xem có phù hợp với tiết mục Vườn Điện Ảnh hay không, thì không sao. Nhưng nếu tôi kiểm tra công việc, thì tất cả là nghiệp. (Dạ.) Bởi vì công việc là cho thế giới. (Dạ, thưa Sư Phụ.)
Tôi làm việc cho thế giới. Tất cả các chương trình tôi phải xem, phải chứng minh và kiểm tra này nọ – (Dạ.) thế là mắt tôi có vấn đề. Cũng như khi tôi giảng pháp, khi có một nhóm người tụ họp này nọ, cộng tu. Thì mắt tôi có vấn đề, nước mũi chảy. (Con rất tiếc.) Nhưng ở nhà thì không bị gì hết. Không có gì xảy ra. (Dạ, Sư Phụ.) Không bao giờ. Trừ khi tôi kiểm tra công việc kiểm duyệt hoặc đọc sửa cho Truyền Hình Vô Thượng Sư. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Thì nó bắt đầu. Cũng giống vậy. Tương tự như cộng tu.
Vậy, mắt của quý vị không sao hả? (Dạ.) Nếu không cần, thì đừng dùng [thuốc]. (Dạ. Dạ, thưa Sư Phụ.)
Còn vấn đề nào khác? Câu hỏi gì không? (Dạ, thưa Sư Phụ, chúng con có vài tin xin tường trình.) Nói tôi nghe.
(Boris Johnson đã từ chức Thủ Tướng vào ngày 7 tháng 7.) Tôi biết điều đó. Ông đã làm gì mà đáng bị nghỉ hưu sớm? (Dạ, do một số bộ trưởng đã từ chức. Và đã có một số cáo buộc mà ông đã bỏ qua – một cố vấn của Johnson bị cáo buộc về một số việc liên quan đến quấy rối tình dục. Rằng Johnson biết ông cố vấn đã từng làm điều đó, và Johnson đã không giải quyết. Cho nên ông đã phải xin lỗi vì đã bổ nhiệm người cố vấn đó. Nhưng những người khác đã phẫn nộ, nên nhiều đồng nghiệp của Johnson đã từ chức, và điều đó khiến ông Johnson từ chức.)
Vậy đó là tội lỗi của ông à? Tội Johnson đã phạm à. (Dạ.) Ý tôi là, không phải ông phạm tội. Nhưng, còn gì nữa? Tôi đoán là vụ bê bối tiệc tùng. (Dạ. Thật ra thì Sư Phụ đã nói về điều này rằng ai đó tìm cách tặng ông một ổ bánh sinh nhật và người ta đã làm lớn chuyện trong giới truyền thông rằng ông vi phạm các quy định về COVID, mấy chuyện như thế.)
Họ làm việc với nhau trong cùng Phủ Thủ tướng. (Dạ.) Tại Số 10, Phố Downing. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Vì vậy, sẽ thật quá tệ nếu quý vị không đến chúc mừng sinh nhật sếp của mình. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Lẽ ra ông nên ném bánh đi. Rồi thì sẽ có nhiều người từ chức hơn, vì ông thô lỗ hoặc bất lịch sự hoặc vô ơn. (Dạ, thưa Sư Phụ.)
Đôi khi, người ta tặng đồ cho quý vị, mà quý vị không nhận, người ta sẽ tức giận. (Dạ thật vậy.) Nhiều người đã tức giận với tôi, vì họ muốn cúng dường tiền bạc, cúng dường đất đai, nhưng tôi đã từ chối hết. Và đôi khi họ tức giận ra mặt. (Ồ. Dạ.) “Tại sao? Tại sao? Tại sao Ngài không nhận đất? Con muốn con trai con xuất gia với Ngài thành ra con cúng dường miếng đất này”. Tôi nói: “Con trai của quý vị chưa được nhận mà”. Ví dụ vậy. (Dạ, thưa Sư Phụ.) “Còn đất, thì hiện giờ chúng tôi không cần”. Bực tức, la ó om sòm.
Và có lần có ai đó tặng tôi cái gì đó. Tôi nói được. Cô ấy nói rằng nó tốt cho tôi, loại thuốc thế này thế kia. Rồi tôi nói: “Nhưng giá bao nhiêu?” Thế là cô ấy xụ mặt với tôi và vung vẩy tay rất mạnh, kiểu như “A!” (Ồ.) Rồi tôi phải nhận. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Nhưng rồi sau đó tôi tặng cô ấy một thứ khác. (Dạ, con hiểu.)
Đôi khi thật khó mà từ chối sự lịch sự và tử tế của người khác. (Dạ, thưa Sư Phụ. Đúng vậy ạ.) Bởi vì họ có ý đó. Họ có ý tốt. Có điều nếu tôi nhận một món quà chỗ này và một ít tiền chỗ kia, thì chuyện đó sẽ tiếp tục mãi mãi. (Dạ đúng vậy, thưa Sư Phụ. Vâng, con hiểu.) Nên tôi nói với người đã tặng tôi thuốc dùng cho mắt: “Được. Vậy lát nữa cô phải nhận gì đó từ tôi thì mới được”. Nên ít ra mọi người khác cũng biết về điều đó. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Đôi khi họ cúng dường công khai, đôi khi riêng tư. Không phải riêng tư, nhưng tôi đi ngang, và không có quá nhiều người ở đó. Họ không biết nhưng phần nhiều thì người ta thấy.
Cũng rất khó khi ở trong địa vị chính trị. (Dạ.) Tôi đoán ông Johnson đã biết về những tán tỉnh tình dục này. Họ nói vậy, phải không? Ông đã biết, phải không? (Dạ phải.) Có lẽ ông đã biết sau hoặc trước đó, tôi không biết. Nhưng chắc là người cố vấn này có tài. (Dạ đúng.) Có lẽ họ có đầu óc sáng suốt và trí thông minh tốt, và có lẽ ông Johnson cần điều đó. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Nhưng rồi, chắc ông cũng đã bảo người cố vấn đừng làm vậy nữa. Nhưng làm sao quý vị có thể bảo người khác đừng làm nữa? (Dạ đúng vậy. Vâng, thưa Sư Phụ.) Có lẽ ông tin cậy rằng người đó bây giờ ở địa vị đó sẽ không có những tán tỉnh tình dục như thế nữa, nhưng có lẽ ông cố vấn vẫn tiếp tục. (Dạ đúng.) Hoặc có thể là trong quá khứ. Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra. Tôi nghĩ chuyện này rất khó. (Dạ, thưa Sư Phụ.)
Quý vị thấy đó, người Anh xem phim James Bond quá nhiều. (Ồ.) Và James Bond luôn có bạn gái hoặc tình nhân. Luôn có phụ nữ ở bên. James Bond luôn có thú vui thể xác với phụ nữ trong công tác của mình. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Đôi khi vì công việc, đôi khi không. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Và đó là điều tôi không thích lắm về James Bond. (Dạ.) Tôi thích xem các phần khác nhưng cũng không nhiều. Bởi vì luôn luôn có sự phá hoại. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Luôn luôn ném bom hoặc giết chóc, mặc dù có thể với mục đích chính đáng. Có lẽ đó chỉ là phim thôi. Họ muốn kịch tính hóa phim ảnh. Họ cần phải làm cho phim thành kịch tính hơn. (Dạ, Sư Phụ.)
Và đây cũng có thể là như thế. Nên họ coi đó là chuyện thường, rằng tán tỉnh tình dục không đáng gì cả. Ý nói, tôi không biết ông cố vấn đã làm gì. Ông không cưỡng hiếp ai. Có lẽ chỉ muốn thử. Tán tỉnh. Do đó, còn tùy vào mức độ tán tỉnh tình dục này nghiêm trọng thế nào. (Dạ thật vậy.) Và nếu người ta không thích, thì Johnson chỉ cần đổi thôi. Đổi người cố vấn đó. Ngay lập tức, tại thời điểm mà người ta phàn nàn. (Đúng vậy, thưa Sư Phụ.) Nhưng ông không đổi. Đó là lỗi mà ông đã mắc phải. (Dạ, thưa Sư Phụ.)
Có thể là một sai lầm khi bổ nhiệm người đó vào văn phòng chính phủ, nhưng có lẽ với lời cảnh báo là đừng làm điều này nữa vì lợi ích của chính phủ. (Dạ đúng. Dạ, thưa Sư Phụ.) Người đó có lẽ đã hứa với Johnson, nhưng rồi ngấm ngầm hoặc sau lưng Johnson, ông ta vẫn làm gì đó. Và tôi không biết họ có phàn nàn với Johnson hay không. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Tới sau này thì quá muộn hay gì đó. Nếu họ phàn nàn, thì Johnson chỉ cần đổi thôi. Đổi người cố vấn. (Dạ đúng, thưa Sư Phụ.) Sa thải ông ta, và mời người khác nhận chức đó. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Nhưng có lẽ Johnson cần ông này vì ông có lời khuyên hay hoặc gì đó. Mình không biết được.
Rất khó để tìm được một người tốt mà mình làm việc ăn ý, và họ có trí thông minh, có tài năng mà mình cần. Tôi cũng chịu khổ rất nhiều. Bởi vì nhiều người có tài nhưng lại có ngã mạn quá lớn, và gây ra cho tôi nhiều rắc rối rất nhiều lần. Nhiều lần lắm. (Dạ, Sư Phụ.) Mấy chục năm qua, tôi cũng đã chịu đựng. Tất nhiên, tôi luôn có thể đổi người, nhưng không phải lúc nào cũng tốt hơn. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Nhưng ít ra họ không làm những chuyện như vậy. Không phải tán tỉnh tình dục. (Dạ, Sư Phụ.) Chỉ là ngã mạn. Làm ngược lại những gì tôi yêu cầu, hoặc tự thêm ý kiến của họ, nghĩ rằng họ biết rõ hơn tôi. Có thể họ biết rõ hơn, nhưng trong vài lĩnh vực khác – không phải những gì tôi yêu cầu. Ðại khái vậy. Cho nên rất khó để ngồi vào địa vị lãnh đạo và có mọi thứ mình cần.
Hồi xưa, có một thừa tướng ở Trung Quốc. Tôi quên tên ông rồi. Có thể là Quản Trọng? Nhà vua có nhiều vị quan khác, và họ cũng có khuyết điểm này, khuyết điểm kia. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Nhưng viên thừa tướng nói: “Dạ phải. Nhưng họ chỉ có khuyết điểm đó thôi, những tính khác thì tốt”. Bởi vì mình không thể lúc nào cũng có một người hoàn hảo 100%. (Vâng, thưa Sư Phụ. Dạ đúng vậy.) Nên quan thừa tướng tiếp tục dùng họ. Nhưng có lẽ không tệ như hoàn cảnh của ông Johnson. (Dạ.)
Chính trị là lĩnh vực rất, rất tồi tệ, dù quý vị tốt hay xấu. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Tôi mừng là quý vị không muốn làm chính trị gia nào hết. Có không? (Dạ không, không. Không hề muốn. Dạ không, cảm ơn Ngài.) Ồ, cảm tạ Thượng Đế. Cảm tạ Thượng Đế. Ít ra, quý vị cũng giống tôi. (Dạ, thưa Sư Phụ. Dạ.) Nếu không thì rất khó mà làm việc.
Cho nên, về vụ bê bối tiệc tùng, tôi không rõ tiệc lớn ra sao. Tôi không rõ ông Johnson có thể từ chối những người này thế nào, những người đã đến chúc mừng ông nhân ngày sinh nhật. Bởi vì họ làm việc cùng một nơi. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Chỉ một bước là sang phòng kế bên. Mở cửa và ông sếp ở đó. (Dạ đúng.) Vì vậy, có lẽ họ đã cùng nhau đến, cả văn phòng, và chúc ông sinh nhật vui vẻ. Và, có lẽ, nhân tiện họ đã uống một ly hoặc ăn miếng bánh. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Hộp bánh còn chưa được mở ra và chưa được ăn vào lúc đó, khi người ta phỏng vấn ông. (Dạ, Sư Phụ.) Có nghĩa là, sau khi người ta đã buộc tội ông về vụ bê bối tiệc tùng. Nếu họ đã tổ chức một bữa tiệc, thì có lẽ họ đã phạm một chút sai lầm, nhưng đó không phải là vấn đề lớn. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Không phải chuyện lớn. Họ đã làm việc với nhau trong cùng một văn phòng.
Giống như Giáng Sinh hoặc Tết, tôi cho quý vị một ít bánh ngọt, một ít đồ uống. (Dạ.) Tất cả đều thuần chay. (Dạ. Đúng vậy. Cảm ơn Sư Phụ.) Sâm banh không cồn và bánh ngọt thuần chay. Và quý vị đứng với nhau, nói: “Cảm ơn Sư Phụ”. (Dạ đúng, thưa Sư Phụ.) Nhưng quý vị làm việc cùng một chỗ. (Dạ đúng. Đúng vậy ạ.) Nhưng chúng ta có chút khác biệt, đó là không ai trong số quý vị đi ra ngoài ở đâu hết, hay là về với gia đình, và đi đi về về. Không phải như thế. (Vâng. Đúng vậy, thưa Sư Phụ.) Tất cả quý vị ở cùng một chỗ và không đi ra ngoài. Và mỗi khi quý vị phải ra ngoài vì bất kỳ lý do gì, thì quý vị sẽ bị “giam” trong ba tuần. Và chúng tôi mang thức ăn cho quý vị. Quý vị thậm chí không thể vào bếp để lấy thức ăn. (Dạ đúng, thưa Sư Phụ.)
Vậy, có thể, có chút khác biệt ở Phủ Thủ Tướng tại số 10 Phố Downing – người ở đó, họ đều là nhân viên. Họ đi làm và trở về, đi về nhà. (Dạ, Sư Phụ. Dạ đúng, thưa Sư Phụ.) Họ không bị cách ly bên trong. Nhưng như một thói quen, trong bối cảnh xã hội của thế giới chúng ta, mọi người luôn đến và chúc mừng hoặc nói “Chúc mừng sinh nhật” sếp của họ. (Dạ đúng vậy.) Thế nên có lẽ họ đã quên về chuyện phong tỏa. (Ồ, dạ đúng, thưa Sư Phụ.) Thế thôi. Khi mà nghĩ: “Ồ, hôm nay là sinh nhật sếp”. Thế là họ chỉ nhảy vào. Quên suy nghĩ. (Dạ.) Không phải chuyện lớn mà. (Đúng vậy ạ. Dạ, thật vậy.)
Ông thực sự không phạm tội ác gì ghê gớm ở đây cả. (Dạ đúng, thưa Sư Phụ. Dạ, Sư Phụ.) Tội duy nhất là ông cố vấn đó có cá tính thích tán tỉnh tình dục. (Vâng. Dạ, thưa Sư Phụ.) Và họ chỉ cần thay đổi gã đó thôi, để làm hài lòng những nhân viên khác. (Dạ đúng. Dạ, thưa Sư Phụ.) Và xin lỗi về buổi tiệc nếu họ đã tổ chức.
“Courtesy of 10 Downing Street – Apr. 12, 2022 Boris Johnson (m): Tôi hiểu sự tức giận mà nhiều người sẽ cảm thấy, rằng tôi, bản thân tôi thiếu sót khi nói đến việc tuân thủ chính các quy tắc mà chính phủ tôi lãnh đạo, đã đưa ra để bảo vệ công chúng. Và tôi chấp nhận, hết sức thẳng thắn rằng người dân có quyền kỳ vọng tốt hơn. Và giờ đây tôi cảm thấy ý thức trách nhiệm còn lớn lao hơn để đem đến các ưu tiên cho công dân Anh.”
Thủ tướng Scotland, bà đã về nhà để thăm mẹ, hay gì đó. Người ta thấy và cũng buộc tội bà phạm luật phong tỏa. (Ồ.) Vào lúc đó, phong tỏa là một vấn đề rất hệ trọng, thật vậy. Lúc đó, đại dịch mới xuất hiện, nó nghiêm trọng hơn, nên bà đã công khai xin lỗi trên sóng. (Ồ.) Bà nói: “Tôi đang la mắng mình. Tôi thực sự xin lỗi”. Và họ đã tha thứ cho bà. (Dạ. Ồ. Vậy tốt.) Không có gì trọng đại, trời ơi. (Thật vậy. Dạ đúng, thưa Sư Phụ.)
Họ là con người mà. Họ không giết ai cả, không trộm cắp gì cả. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Chỉ là tuyển dụng sai người. Chỉ cần sa thải người đó. (Vâng.) Ông Johnson chỉ cần làm thế thôi.
Không cần phải từ chức. Ông là một thủ tướng rất tốt cho nước Anh. (Dạ đúng. Dạ.) Và ông đã có một thỏa thuận rất tốt cho người dân Hồng Kông, cho sự chuyển tiếp giữa người Anh cai trị ở đó và người Trung Quốc. (Ồ. Dạ, đúng vậy.)
“Media Report from BBC News – July 2, 2020 Reporter (m): Và Thủ tướng, Boris Johnson, đã gửi một thông điệp mạnh mẽ bằng cách cho phép tới ba triệu người ở Hồng Kông, những ai có quốc tịch Anh ở nước ngoài, bởi vì họ sinh ra trước khi lãnh thổ này được trả lại cho Trung Quốc, để sống và làm việc lâu dài hơn ở Vương quốc Anh.
Boris Johnson (m): Chúng tôi đã nói rõ, thưa ông Chủ tịch Hạ viện, rằng nếu Trung Quốc tiếp tục đi con đường này, chúng tôi sẽ đưa ra một lộ trình mới cho những người có Quốc tịch Anh ở Nước ngoài để nhập cảnh vào Vương quốc Anh, cho phép họ ở lại có thời hạn và họ có thể sống và làm việc ở Vương quốc Anh và sau đó nộp đơn xin quốc tịch. Và đó chính xác là những gì chúng tôi sẽ làm bây giờ.”
Ông đã có một thỏa thuận rất tốt, và ông là một thủ tướng tốt. Nhưng những tội thực sự, những tội thực sự mà ông đã phạm, quý vị có muốn biết không? (Ồ, dạ muốn. Xin Sư Phụ nói.) Không ai đề cập đến cả. Thứ nhất, ông tiếp tục đến Kyiv để ủng hộ chính phủ dân chủ ở đó. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Và hứa sẽ hỗ trợ nhiều hơn nữa, hỗ trợ ngày càng nhiều thiết bị quân sự này kia. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Không chỉ hứa, mà là tặng. (Dạ.) Và hỗ trợ họ về mặt tài chính. Và dĩ nhiên ủng hộ Ukraine gia nhập Liên minh châu Âu một cách dễ dàng. (Dạ, đúng vậy. Dạ, thưa Sư Phụ. Dạ.) Rất ủng hộ. (Dạ, Sư Phụ.) Như thế, ông thực sự ủng hộ dân chủ và ủng hộ Ukraine, đó là một quốc gia xứng đáng được gia nhập Liên minh châu Âu. (Dạ, thưa Sư Phụ. Chắc chắn ạ.) Và không ủng hộ Nga. (Dạ.) Sao ông dám như thế?
“Courtesy of 10 Downing Street – June 17, 2022 Zelenskyy (m): Tôi rất mừng được chào đón ở Kyiv, ở thủ đô chúng tôi, người bạn của chúng tôi, người bạn của cả đất nước Ukraine, và người bạn của tự do, Ngài Thủ tướng Boris Johnson. Đây là chuyến thăm thứ hai của Boris, đến Kyiv, sau ngày 24 tháng 2, là ngày khởi đầu cuộc xâm lăng toàn diện của Liên bang Nga tiến vào đất nước chúng tôi. Và tôi biết ơn ông đã lưu tâm đến đất nước chúng tôi, đến tất cả người dân và đất nước của chúng tôi, và biết ơn sự lãnh đạo của ông và sự hỗ trợ chưa từng có của Vương quốc Anh cho Ukraine. Và tôi cảm ơn Boris về cam kết của ông.
Boris Johnson (m): Cảm ơn ông đã tiếp đón tôi. Thật tuyệt khi trở lại đây lần nữa tại Kyiv, và để gặp ông, nhưng cũng để thấy cuộc sống đang hồi phục trên đường phố, trong quán cà phê, nhà hàng ra sao. Tôi nghĩ, sống động hơn nhiều so với vài tuần trước khi ông và tôi đã ngẫu hứng đi dạo, thưa ông Volodymyr. Nhưng chúng ta phải đối diện sự thật rằng tại nơi chỉ cách đây vài tiếng, một cuộc tấn công man rợ tiếp tục vào người dân hoàn toàn vô tội. Thị trấn và làng mạc đang bị biến thành đống đổ nát. Và như ông nói rất đúng, Volodymyr, chúng ta tiếp tục thấy mục tiêu cố tình nhắm vào thường dân, mà đó là một tội ác chiến tranh không thể nghi ngờ gì nữa. Và trong dư âm ghê tởm của quá khứ, việc trục xuất người bất hợp pháp mà quân lực Nga tin tưởng, là sự hung hãn của Putin không đủ lòng thông cảm. Và trong những trường hợp này, chúng ta chỉ có thể một lần nữa nghiêng mình thán phục tinh thần anh hùng của quân lực Ukraine, lòng dũng cảm của quân đội của ông. Và trong những trường hợp này, Volodymyr, tôi hoàn toàn hiểu tại sao ông và người dân của ông không thể thỏa hiệp với Putin. Vì vậy, Volodymyr, chúng tôi ở đây một lần nữa để nhấn mạnh rằng chúng tôi sát cánh cùng quý vị với chiến lược lâu dài mà quý vị sẽ cần. Và chúng tôi sẽ tiếp tục giúp tăng cường các biện pháp trừng phạt chế độ của Putin. Chúng tôi sẽ làm mọi thứ có thể để tiếp tục củng cố liên minh ngoại giao trên khắp thế giới hỗ trợ cho Ukraine. Và tôi hoàn toàn hiểu và thông cảm với nhu cầu tiếp tục hỗ trợ tài chính cho Ukraine. Chúng ta sẽ làm việc cùng nhau để ‘giải phóng’ ngũ cốc, như ông nói đúng, đang bị Putin ‘giam giữ’ ngay bây giờ, tước đoạt của con người trên khắp thế giới lương thực mà họ cần. Và, dĩ nhiên, chúng tôi sẽ tiếp tục, như đã làm ngay từ đầu, cung cấp thiết bị quân sự mà quý vị cần, và dĩ nhiên bây giờ, sự huấn luyện mà có thể cần thiết đi cùng với thiết bị mới đó. Để quý vị, người dân Ukraine, quân đội Ukraine, sẽ có thể làm những gì mà tôi tin là người Ukraine rất muốn làm – và đó là đánh đuổi kẻ xâm lược ra khỏi Ukraine. Và chúng tôi sẽ làm việc cùng với ông và với các đối tác của chúng tôi để tái thiết đất nước tuyệt vời của ông vì lợi ích của người Ukraine, và, tôi có thể nói, vì lợi ích của toàn bộ nền kinh tế toàn cầu. Cảm ơn ông đã tiếp đón tôi lần nữa đến Kyiv. (Cảm ơn ông.) Luôn luôn, luôn luôn tuyệt vời hiện diện ở đây và Slava Ukraine! (Vinh quang cho Ukraine!)
Zelenskyy (m): Heroiam slava! (Vinh quang cho các anh hùng!)”
Đó là tội đầu tiên. (Ồ, dạ. Vâng.) Quý vị có biết tội khác, tội thứ hai không? (Tội thứ hai là gì ạ, Sư Phụ?) Quý vị muốn biết hả? (Dạ, xin Sư Phụ nói. Chúng con muốn nghe. Xin, xin, xin cho chúng con biết.) Nói “xin” lần nữa đi. (Xin Sư Phụ cho biết!) Tội thứ hai cũng rất, rất nghiêm trọng – đó là ông khuyên dân của ông đừng ăn thịt. (Ồ. Lý do là vậy.) Thậm chí công khai.
“Courtesy of 10 Downing Street – Oct. 25, 2021 Boris Johnson (m): Tôi nghĩ trong tương lai, chúng ta sẽ tránh ăn (nhiều thịt), Tôi nghĩ rằng khoa học vốn đang phát triển các sản phẩm thay thế thịt mà cơ bản được sản xuất trong phòng thí nghiệm, không phải sao, rất giống thịt và quý vị sẽ không thể nhận ra sự khác biệt giữa một bánh bơ gơ dùng thịt công nghệ sinh học, phải, tôi nói nghiêm túc, và một bánh bơ gơ dùng thịt thật, và đó sẽ là tương lai – rất, rất sớm thôi. Ý nói nó đã ở đây rồi, tôi nghĩ vậy.
Tanya Steele (f): Chắc chắn là như vậy. Và tôi nghĩ cũng có những thứ mà chúng ta có thể trộn với các bữa ăn, có lẽ ít thịt hơn một chút và cho một ít đậu trong đó. Vẫn có thể rất ngon (Đúng vậy.) nhưng tuyệt vời cho khí hậu chúng ta.”
Và một số tờ báo thậm chí chế nhạo ông vì đã nói như vậy. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Nên, [vì] hai trọng “tội” này, làm sao họ có thể tha thứ cho ông? (Dạ, thưa Sư Phụ. Dạ hiểu.) Ông dám chống lại các tập đoàn lớn, như ngành công nghiệp thịt. (Dạ đúng. Dạ, thưa Sư Phụ.) Ông đã dám chống lại Nga và ủng hộ nền dân chủ và bảo vệ tối đa cho người dân Ukraine và đất nước của họ. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Hai “tội” này tôi không biết họ có bao giờ bỏ qua cho ông không. (Dạ, thưa Sư Phụ.)
Nhưng, nếu tôi là ông, tôi sẽ không từ chức. Ông nên tiếp tục phục vụ quốc gia của mình, cho dù đó là công việc khó khăn.
