Hòa Bình Chúng Ta Mới Có Thiên Đàng, Phần 13/16

Nếu chúng ta muốn dạy mọi người, tốt nhất là dạy bằng tấm gương. Không phải cứ nói nhiều là mọi người sẽ nghe. Nếu mọi người thấy chúng ta làm điều tốt và sửa chữa mọi thứ, dần dần, cho dù họ không học được thì cũng không sao. Ít nhất, họ sẽ không làm điều xấu. Họ sẽ không làm tốt, nhưng ít nhất họ cũng không làm điều xấu.

Trong những năm qua, chúng ta đã cười với thế giới, đã khóc với thế giới. Vì chúng ta ngày càng hiểu rằng tất cả chúng ta là một. Chúng ta ngày càng hiểu rằng nỗi khổ của họ là nỗi khổ của chúng ta, nỗi đau của họ là nỗi đau của chúng ta. Không có sự khác biệt. Sau khi tu hành, tất cả chúng ta đều biết điều này – rằng tất cả chúng ta giống như một cơ thể khổng lồ. Những người hàng xóm của chúng ta giống như bàn tay, bàn chân của chúng ta. Và rồi, toàn bộ Địa Cầu là một cơ thể khổng lồ. Mỗi người là một tế bào khác nhau, các bộ phận cơ thể khác nhau, các bộ phận của cơ thể. (Các cơ quan.) Các cơ quan. Các cơ quan của cơ thể. Vậy thôi.

Lâu rồi tôi không nói tiếng Hoa, tôi quên hết rồi. May là quý vị tổ chức một dịp sôi động như vậy, để tôi có thể luyện tiếng Hoa khi tôi trở về. Nếu không, tôi sẽ quên hết. Học nhanh, nhưng cũng quên nhanh. Cũng nhờ có những vị khách quan trọng đến. Tôi mời họ đến, cho nên tôi cũng trở về. Quý vị nên cảm ơn họ. Tối nay, chúng ta sẽ bày tỏ lòng biết ơn nhiều hơn nữa.

Tôi nói với họ, vì quý vị ở đây, quý vị là những vị khách quan trọng đến, đó cũng là lý do tôi trở về – một trong những lý do chính. Tôi nói rằng họ nên cảm ơn quý vị. Đó là lý do tại sao họ vỗ tay. Đó là để cảm ơn quý vị, những vị khách quan trọng. Và tôi nói rằng tối nay chúng tôi sẽ bày tỏ lòng biết ơn nhiều hơn nữa. Hiện tại, đó chỉ là một chương trình khác. Bây giờ, họ mong đợi tôi nói điều gì đó tốt đẹp cho Năm Mới – một tổng kết cho cuối năm và một số cảm hứng cho sự khởi đầu năm mới.

Tất cả quý vị có hiểu những gì tôi vừa nói không? (Dạ hiểu.) Quý vị có thông dịch không? (Dạ có.) Không có tai nghe? Có hả? (Dạ có.) Không à? Có hay không? (Dạ có.) Được rồi. Vậy thì tôi có thể nói tiếng Anh hoặc tiếng Trung. Không quan trọng hả? Được rồi. Không sao.

Tôi sẽ nói tiếng Hoa. Vì chúng ta đang ở Đài Loan (Formosa), chúng ta tôn trọng người dân địa phương. Ngoài ra, người Đài Loan (Formosa) đã làm việc rất chăm chỉ để biến nơi này trở nên rất đẹp. Mặc dù nơi này của chúng ta rất đơn giản, nhưng quý vị đã làm đẹp. Nơi này rất đẹp. Mọi người đã làm việc rất nhiều, và tôi rất cảm kích điều đó. Tôi trân quý điều đó. Tôi cảm kích công sức của quý vị để biến nơi này trở nên rất đẹp. Tôi không ngờ quý vị lại làm cho nó đẹp đến vậy. Tôi chỉ yêu cầu quý vị làm gì đó tốt nhất có thể cho những vị khách của chúng ta thôi. Nhưng quý vị đã làm rất tốt. Tôi rất hài lòng. Tôi rất vui, cảm ơn quý vị.

Bây giờ, không cần phải nói về quá khứ nữa. Một năm mới đã đến, vì vậy chúng ta sẽ nói về những điều mới. Bài hát mà chúng ta vừa hát giống như bài hát “Chúc Mừng Sinh Nhật”. Mỗi năm mới giống như một sinh nhật. Không có nhiều khác biệt. Chúng ta bắt đầu lại – một năm nữa. Khi sinh ra, chúng ta được thêm một năm, và bây giờ mỗi năm là thêm một năm nữa; giống như được tái sinh vậy. Vì vậy, bất kể chúng ta đã làm sai điều gì trong quá khứ, trong năm mới, chúng ta nhất định phải nguyện sẽ bắt đầu lại. Chúng ta quên hết quá khứ và bắt đầu lại từ hôm nay; giống như một đứa trẻ, chúng ta bắt đầu lại từ đầu. Từ hôm nay, chúng ta chỉ làm những điều tốt, chỉ nghĩ những điều tốt, chỉ nói những điều tốt. Hãy cố gắng hết sức, cố gắng hết sức. Đôi khi, thói quen khó bỏ.

Nếu năm ngoái chúng ta đã làm nhiều điều tốt. năm nay chúng ta nên làm nhiều hơn nữa và thậm chí tốt hơn nữa. Bất kể năm ngoái chúng ta đã đạt được tiến bộ gì trong thiền định, năm nay chúng ta nên tiến xa hơn nữa. Tôi biết quý vị đã cố gắng rất nhiều. Tôi thực sự thán phục, rất thán phục. Tôi đang nói sự thật, rất thán phục. Bởi vì tôi biết, một người bình thường (ping-fan)… Phát âm “bình thường” như thế nào, (ping-fang hay ping-fan)? (Bình thường (fan).) “Bình thường (fan)?” Âm giống như “phiền não (fan-nao)?” Tất nhiên, “hòa bình/bình thường (ping)” nhưng cũng có “phiền não (fan).” Đại loại thế. Từ ngữ tiếng Hoa rất thú vị. “Hòa bình/bình thường (ping)” và “phiền não (fan)”, có vui lẫn buồn. Có cả hạnh phúc và phiền não. Có lẽ các từ ngữ viết khác nhau. Nhưng người xưa biết rằng có cả “hòa bình” và “phiền não”. Đây chính là thế giới này, thế giới Ta Bà. Nhưng đối với người thường, tôi biết cuộc sống của họ không hẳn là tốt đẹp và êm đềm. Đôi khi quý vị đau nhức khắp người nhưng vẫn phải ra ngoài làm việc. Bởi vì quý vị có gia đình và trách nhiệm; quý vị có công ty và nhiều người trông cậy vào quý vị. Quý vị phải ra ngoài làm việc. Đôi khi quý vị cảm thấy chán nản, nhưng quý vị vẫn phải ra ngoài một cách vui vẻ. Quý vị phải làm việc cho dù quý vị không muốn, bởi vì quý vị cần phải sống sót. Và quý vị phải làm việc rất nhiều mỗi ngày mới kiếm đủ tiền nuôi sống gia đình. Cho nên,

cuộc sống của người bình thường quý vị rất vội vã và căng thẳng. Có nhiều đau khổ hơn là niềm vui. Nhưng bây giờ quý vị đang tu hành, tất nhiên quý vị sẽ hạnh phúc hơn nhiều. Đúng không? (Dạ đúng.) Dù vậy, quý vị vẫn cần phải làm việc. Tôi cũng biết cuộc sống của quý vị vội vã. Đôi khi rất mệt mỏi. Nhưng dù vậy, quý vị vẫn tinh tấn tu hành, không ăn thịt (người-thân-động vật), không uống rượu; quý vị đã ngừng làm bất cứ điều gì không đúng. Và rồi quý vị làm công tác cứu trợ và giúp đỡ những người nghèo. Quý vị thực sự là những anh hùng của tôi. Cảm ơn quý vị! Trong thế giới này, sống cuộc đời của một người bình thường đã đủ khó khăn rồi. Quý vị đi làm sớm mỗi sáng và trở về vào buổi tối. Quý vị phải chăm sóc gia đình và đóng thuế. Quý vị phải trả rất nhiều hóa đơn và chi phí gia đình. Quý vị đã làm việc rất vất vả và kiệt sức. Đã vậy, Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư còn yêu cầu quý vị thiền định hai tiếng rưỡi.

Tìm đâu ra thời gian? Tuy nhiên, quý vị phải tìm thời gian. Bởi vì nếu quý vị không thiền định, Ngài sẽ la rầy quý vị. Ngài không chỉ la rầy quý vị, mà các đồng tu còn sẽ coi thường quý vị. Và vì không thiền định đủ, tinh thần của quý vị không tốt; trí huệ của quý vị bị giảm sút. Sau đó, quý vị sẽ làm mọi việc lộn xộn, không làm đúng và rồi quý vị sẽ thoái bộ. Nếu quý vị không thiền hai tiếng rưỡi, quý vị sẽ cảm thấy xấu hổ và tội lỗi. Cho nên, quý vị phải thiền. “Chúng ta đã làm việc tám đến mười tiếng đồng hồ và lái xe trong không khí độc hại đó một, hai tiếng đồng hồ. Và khi chúng ta về nhà, Ngài còn yêu cầu chúng ta thiền, xem tivi ít hơn, không đọc báo, trò chuyện ít hơn và nói chuyện điện thoại ít hơn, không được uống rượu và không ăn thịt (người-thân-động vật). Ôi trời ơi! Sao Ngài yêu cầu chúng ta nhiều vậy chứ? Ngài Thanh Hải đó”. Nhưng quý vị vẫn nghe theo y lời Ngài. Thật kỳ lạ.

Quý vị xoay xở để làm điều đó và thậm chí còn giúp đỡ công tác cứu trợ. Trước đây, là một người bình thường, quý vị phải làm việc suốt ngày đêm mà vẫn không kiếm đủ tiền. Còn bây giờ, quý vị làm việc chăm chỉ hơn và cũng dành thêm hai tiếng rưỡi để thiền, mà thậm chí có thể tiết kiệm tiền để giúp đỡ người khác. Trước đây, quý vị không có đủ tiền, nhưng bây giờ quý vị có nhiều hơn. Bởi vậy mà quý vị phải lắng nghe. Ngài giúp chúng ta kiếm tiền.

Bởi vì tôi đã dạy quý vị cách tiết kiệm – không phải để kiếm thêm tiền, mà là để tiết kiệm hơn. Tiết kiệm hơn có nghĩa là nhiều tiền hơn. Tiết kiệm 10 xu là kiếm được 10 xu. Giống nhau. Nếu quý vị kiếm được nhiều hơn và chi tiêu nhiều hơn, thì cũng giống nhau. Trước đây, quý vị thường bị bệnh. Bây giờ, quý vị khỏe mạnh bằng cách ăn thuần chay. Điều đó giúp quý vị tiết kiệm rất nhiều chi phí y tế. Vì quý vị khỏe mạnh hơn, quý vị có thể làm việc nhiều hơn; không cần nhiều nỗ lực. Vì vậy, quý vị đang tiết kiệm rất nhiều theo nhiều cách. Mua đậu hũ rẻ hơn so với mua thịt (người-thân-động vật); quý vị tiết kiệm được nhiều hơn một chút.

Vào Chủ Nhật, quý vị đi cộng tu và cầu nguyện – tiết kiệm được rất nhiều tiền. Trước đây, Chủ Nhật quý vị ra ngoài ăn uống, vui chơi. Ví dụ, quý vị đánh bạc bên ngoài và mất hết số tiền khó kiếm được của mình. Hoặc quý vị uống rượu và bị bệnh hoặc quý vị say rượu và đánh nhau, chịu tổn thất lớn và cũng khiến người nhà quý vị đau khổ. Bây giờ, quý vị không làm bất kỳ điều nào trong số đó. Mỗi Chủ Nhật, quý vị đi thiền, ngoan ngoãn và tiết kiệm được rất nhiều tiền. Khi quý vị về nhà, vợ quý vị nghĩ: “Ồ! Anh ấy ngoan quá – không cờ bạc, không uống rượu nữa. Thật là một người đàn ông tốt”. Khi đó, vợ quý vị yêu quý vị nhiều hơn và gia đình quý vị sẽ yên bình hơn. Khi gia đình quý vị yên bình, con cái sẽ vui vẻ; mọi người đều vui vẻ và khỏe mạnh. Cơ thể quý vị cảm thấy thoải mái hơn và tâm trí cảm thấy tuyệt vời. Bởi vậy mà quý vị nghe lời tôi. Đúng không? Đúng hay không đúng? (Dạ đúng.)

Nếu những gì tôi dạy là sai, tất nhiên quý vị sẽ không nghe. Làm sao mà quý vị nghe? Quý vị đâu phải là kẻ ngốc. Đúng không? Tôi biết quý vị là những ông chủ lớn, triệu phú, chủ tịch công ty, giám đốc, v.v. Quý vị là giáo sư đại học, giáo viên tiểu học, đủ dạng người, rất thông minh, rất thông minh. Người dân Đài Loan (Formosa) cũng nằm trong số những người thông minh nhất. Quý vị đã phát minh ra nhiều thứ tốt và làm được nhiều điều đáng ngưỡng mộ. Cho nên quý vị đâu phải là kẻ ngốc.

Nếu nó tốt và hợp lý, quý vị mới lắng nghe, đúng không? Không quan trọng ai nói điều đó; nếu không hợp lý, chúng ta sẽ không nghe. Quý vị không ngu ngốc; không cần phải nói thêm gì nữa. Vì chúng ta đang tu hành, trẻ em cũng sẽ noi theo, rồi các em sẽ không ra ngoài đánh nhau. Các em sẽ không bắt chước bạn cùng lớp và học những thói quen xấu vì ở nhà quý vị đã làm gương tốt. Cha mẹ tốt chắc chắn sẽ có con cái tốt. Như vậy an toàn hơn, an toàn hơn nhiều. Nếu con cái học cách cư xử tốt từ nhỏ – học cách kỷ luật, lịch sự và có đạo đức, thì khi lớn lên các em sẽ không thay đổi.

Hầu hết những người lớn lên làm điều xấu, đều là do họ không được dạy dỗ tốt khi còn nhỏ. Cha mẹ họ không chăm sóc họ hoặc họ có thể đã trải qua một tuổi thơ rất đau khổ, hoặc cha mẹ mất tích, hoặc cha mẹ ly hôn. Hoặc cha mẹ không làm gương tốt, khi đó trẻ em không biết nương tựa vào ai. Các em bối rối và không thể phân biệt đúng sai, vì vậy, khi ra ngoài các em bị người khác lừa gạt và lôi kéo. Giao du với những kẻ xấu, giao du với các băng đảng và tiếp tục làm những điều xấu. Và rồi trở thành thói quen và các em không thể thay đổi được. Xã hội lên án và khước từ các em. Các em ngày càng trở nên xa lánh xã hội và không có ai để nương tựa. Vì vậy, các em sẽ có xu hướng thiên về các băng đảng, những người xấu và ngày càng trở nên tồi tệ hơn như vậy.

Nếu một gia đình ổn định và cha mẹ làm tấm gương tốt về đạo đức, thì chắc chắn khi con cái lớn lên sẽ không trở thành người xấu. Sẽ rất ít, nếu có thì thậm chí rất ít. Những phẩm chất xấu cũng ít hơn. Các em sẽ không xấu đến mức nào. Ví dụ, tôi yêu cầu quý vị không hút thuốc, không uống rượu, không sát sinh, không làm hại người khác, không làm hại bất kỳ sinh linh nào. Có thể con quý vị sẽ không làm theo y như quý vị. Có thể các em sẽ hút thuốc, sẽ cờ bạc một chút, có lẽ là do những tác động bên ngoài. Nhưng sẽ không thể giết người. Các em cũng sẽ biết cách tự kiểm điểm và tự đánh giá bản thân. Vì quý vị đã rèn luyện từ nhỏ, ngay cả khi làm điều xấu, lương tâm của các em chắc chắn sẽ luôn nhắc nhở. Có lẽ các em sẽ không làm điều xấu lâu dài. Ngay cả khi làm điều xấu, thì cũng không làm điều xấu đến mức đó. Chỉ là hơi hư một chút thôi. Ví dụ, thỉnh thoảng các em có thể hút thuốc. Điều đó dễ hiểu. Vì vậy, nếu cha mẹ tốt, điều đó tốt cho gia đình và đóng góp rất nhiều cho xã hội. Chúng ta không cần phải là người gìn giữ hòa bình; thế giới sẽ được hòa bình.

Hòa bình thế giới bắt đầu từ hòa bình trong gia đình. Ở Trung Hoa, chúng ta nói: “Tu thân, tề gia, trị quốc, bình thiên hạ”. Vì vậy, nếu tất cả quý vị đều có thể tu thân, tất nhiên, thế giới sẽ được bình yên. Bởi vì sau khi bắt đầu tu hành, chúng ta sẽ ít tham lam và tham vọng hơn. Chúng ta biết vị trí của mình, và bất cứ nơi nào Thượng Đế đặt chúng ta, chúng ta sẽ ở đó. Bất cứ điều gì chúng ta được yêu cầu làm, chúng ta sẽ làm hết sức mình. Cho dù đó là thu gom rác hay bán đậu phụ, chúng ta đều tự hào về điều đó. Vì chúng ta trong sạch; chúng ta sống một cuộc sống đức hạnh và đáng phục. Chúng ta có những phẩm chất rất tốt. Chúng ta đóng góp những phẩm chất tốt nhất của mình cho xã hội và gia đình. Đóng góp phẩm chất tốt cho gia đình nghĩa là đóng góp phẩm chất tốt cho xã hội và cho thế giới.

Do đó, chúng ta không thể nói rằng một người thì không đáng là gì. Nếu một ngọn đèn có thể đóng góp, thì một người cũng có thể. Cả ngôi nhà đã tối tăm hàng ngàn năm, nhưng ngay khi quý vị bước vào và bật một ngọn đèn, cả ngôi nhà sáng lên ngay lập tức. Một ngọn đèn là đủ cho mọi ngóc ngách. Quý vị chỉ cần một ngọn đèn là cả ngôi nhà, toàn bộ ngôi nhà sẽ sáng lên. Không cần nhiều đèn. Do đó, ở mọi nơi trên thế giới, nếu có một vài người có phẩm chất tốt như quý vị, tất nhiên, thế giới sẽ ngày càng trở nên hòa bình hơn. Chúc mừng thế giới. Tôi chúc mừng thế giới.